-
1 direct investment
direct investment GEN, FIN Direktinvestition f (investment abroad); Beteiligungsinvestition f (opposite: portfolio investment = Portfolio-Investition)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > direct investment
-
2 direct investment
фин. прямые инвестиции [капиталовложения\]а) (любые инвестиционные расходы на физические активы, такие как заводы, оборудование и товарно-материальные запасы, в отличие от финансовых инвестиций)Ant:foreign direct investment, direct investment enterprise, financial investment, portfolio investment, real investment, strategic investment, international capital flowsSee:foreign direct investment, direct investment enterprise, financial investment, portfolio investment, real investment, strategic investment, international capital flows* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
3 direct investment
прямые инвестиции
Инвестиции некоторых американских банков в акционерный капитал некоторых видов компаний, например компаний по торговле недвижимостью и реконструкции недвижимости. В результате такого рода прямых инвестиций в конце 1980-х гг. понесли серьезные убытки и обанкротились многие ссудо-сберегательные компании. Национальным банкам США запрещено делать прямые инвестиции, а многие другие финансовые учреждения в настоящее время опасаются идти на прямое инвестирование.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
прямые инвестиции
Инвестиции в уставные фонды предприятий, инструменты финансового инвестирования и др. объекты, осуществляемые при прямом участии инвестора в их отборе и вложении капитала. См. Портфельные инвестиции.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > direct investment
-
4 direct investment
фин. = direct equity investmentThe new English-Russian dictionary of financial markets > direct investment
-
5 DIRECT INVESTMENT
Прямые инвестиции
1. Расходы компании на материальные активы (заводские помещения, оборудование, запасы материалов и готовой продукции). 2. Расходы на приобретение контрольного пакета акций компании. 3. Финансирование транснациональной компанией деятельности своей дочерней компании за границей. См. также Investment.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > DIRECT INVESTMENT
-
6 direct investment
investissement m direct -
7 direct investment
investissement direct -
8 direct investment
прямые инвестиции (вложения, направленные на приобретение акций предприятия с целью обретения голоса в правлении предприятия)Большой англо-русский и русско-английский словарь > direct investment
-
9 direct investment
прямые капиталовложения (инвестиции) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > direct investment
-
10 direct investment
1) Юридический термин: прямая инвестиция2) Банковское дело: прямые инвестиции3) Реклама: прямое инвестирование (в производство, а не в финансовый институт)4) Деловая лексика: прямое инвестирование, прямое капиталовложение, прямые капиталовложения -
11 direct investment
-
12 direct investment
прямі інвестиції; експорт капіталу шляхом стратегічних вкладень в іноземні компанії -
13 direct investment
investasi langsung -
14 Direct investment
استثمار مباشر -
15 direct investment
-
16 direct investment
finance, business, economy• suora sijoitus -
17 direct investment
Англо-русский словарь по экономике и финансам > direct investment
-
18 DIRECT INVESTMENT
(прямые инвестиции) Инвестиции некоторых американских банков в акционерный капитал некоторых видов компаний, например компаний по торговле недвижимостью и реконструкции недвижимости. В результате такого рода прямых инвестиций в конце 1980-х гг. понесли серьезные убытки и обанкротились многие ссудо-сберегательные компании. Национальным банкам США запрещено делать прямые инвестиции, а многие другие финансовые учреждения в настоящее время опасаются идти на прямое инвестирование. -
19 direct investment
прямая инвестиция(см. private equity) -
20 direct investment
прямые инвестицииEnglish-Russian dictionary of technical terms > direct investment
См. также в других словарях:
direct investment — The purchase of a controlling interest in a company or at least enough interest to have enough influence to direct the course of the company. Bloomberg Financial Dictionary * * * direct investment direct investment ➔ investment * * * direct… … Financial and business terms
Direct Investment — 1. The purchase or acquisition of a controlling interest in a foreign business by means other than the outright purchase of shares. 2. In domestic finance, the purchase or acquisition of a controlling interest or a smaller interest that would… … Investment dictionary
direct investment — tiesioginė investicija statusas Aprobuotas sritis ūkio plėtra ir ilgalaikė strategija apibrėžtis Investicija ūkio subjektui steigti ir įregistruoto ūkio subjekto kapitalui ar jo daliai įsigyti, taip pat investicija į ūkio subjektą, paskola ūkio… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
direct investment — noun : investment of capital in physical assets or in ownership of a whole enterprise contrasted with portfolio investment … Useful english dictionary
direct investment — See foreign investment … Big dictionary of business and management
Foreign direct investment — (FDI) or foreign investment refers to the net inflows of investment to acquire a lasting management interest (10 percent or more of voting stock) in an enterprise operating in an economy other than that of the investor.[1]. It is the sum of… … Wikipedia
Foreign direct investment in Romania — (FDI) in Romania has increased dramatically. In 2006 net foreign direct investment was inbound US$12 billion (EUR 9.1 billion). Cheap and skilled labor force, low taxes, a 16% flat tax for corporations and individuals, no dividend taxes, liberal… … Wikipedia
foreign direct investment — ( FDI) The acquisition abroad of physical assets such as plant and equipment, with operating control residing in the parent corporation . Bloomberg Financial Dictionary * * * foreign direct investment foreign direct investment ➔ investment * * *… … Financial and business terms
Foreign Direct Investment in Iran — has been hindered by unfavorable or complex operating requirements and by international sanctions, although in the early 2000s the Iranian government liberalized investment regulations. In the early 2000s, foreign investors have concentrated… … Wikipedia
Foreign Direct Investment — Internationale Direktinvestitionen (engl. Foreign Direct Investment, kurz FDI) sind Vermögensanlagen im Ausland durch einen inländischen Investor (natürliche oder juristische Personen). Im Unterschied zur Portfolioinvestition sind bei der… … Deutsch Wikipedia
Outward Direct Investment - ODI — A business strategy where a domestic firm expands its operations to a foreign country either via a Green field investment, merger/acquisition and/or expansion of an existing foreign facility. Employing outward direct investment is a natural… … Investment dictionary